Boardies vs. Retro Shorties: Quale costume da bagno ti calza?

By Mix n' Match Swimsuits & Swimwear | Kortni Jeane | Published: 2026-10-13

Category: Confronti

Confronta i boardies da uomo e i Limelight Retro Shorties su fodera, lunghezza delle gambe e fascia in vita per scegliere il costume da bagno da uomo giusto per la tua prossima nuotata.

Risposta rapida

Scegli i Men's Boardies se vuoi un costume non foderato con zip frontale, chiusura a bottone e lacci nascosti in vita, che cade qualche centimetro sopra il ginocchio. Scegli i Limelight Men's Retro Shorties se preferisci un costume con fodera in rete, elastico in vita con coulisse, taglio europeo più corto e piping retrò. Entrambi vestono fedelmente alla taglia, ma se sei tra due taglie nei Retro Shorties, scegli la più grande.

Fodera e chiusura cambiano il modo di indossarli

I Men's Boardies sono non foderati e il catalogo nota che la maggior parte degli uomini preferisce indossare compression shorts con questi costumi. Se possiedi già un paio di compression shorts che ti piacciono, i Boardies ti offrono un costume pulito e non foderato con zip frontale, chiusura a bottone e lacci nascosti in vita. I Limelight Retro Shorties sono dotati di fodera in rete, quindi sono pronti da indossare da soli, e si chiudono con un elastico in vita e coulisse coordinata. Nessuna delle due opzioni è migliore in assoluto; la scelta dipende dal fatto che tu voglia aggiungere il tuo strato di base o preferisci che il costume lo gestisca da sé.

Lunghezza della gamba e silhouette: board short vs. taglio europeo

I Boardies cadono tipicamente qualche centimetro sopra il ginocchio, offrendo una silhouette più lunga e tradizionale da board short. I Retro Shorties hanno un taglio europeo corto con dettaglio a piping sul fondo e sui lati per un look retrò. Se sei abituato ai board short e vuoi quella copertura, i Boardies ti sembreranno familiari. Se preferisci un taglio più corto e di ispirazione vintage, i Retro Shorties sono la scelta più adatta. Il compromesso è tra copertura e un profilo più leggero e retrò.

Tasche ed elasticità per le giornate attive

Entrambi i costumi sono realizzati in materiale elastico per permetterti di essere attivo, e includono entrambi due tasche frontali e una tasca posteriore. Nei Boardies la tasca posteriore è standard, mentre i Retro Shorties aggiungono un bottone alla tasca posteriore. Se porti con te una chiave o una carta, la chiusura con bottone sulla tasca posteriore dei Retro Shorties offre un po' di sicurezza in più. I Boardies mantengono la tasca posteriore semplice, cosa che alcuni uomini preferiscono per ridurre l'ingombro quando si è seduti o si fa paddle.

Come decidere senza provarli entrambi

Inizia dalla domanda sulla fodera: vuoi indossare i tuoi compression shorts o preferisci una fodera in rete integrata? Questa singola risposta di solito risolve la questione. Poi, confronta la lunghezza della gamba con ciò che già indossi. Se i tuoi costumi attuali arrivano a metà coscia e ti piace, i Retro Shorties ti staranno bene. Se arrivano più vicino al ginocchio, i Boardies sono la scelta più sicura. Infine, usa il fit finder o contatta direttamente il negozio se le tue misure sono tra due taglie, specialmente per i Retro Shorties dove il catalogo consiglia di scegliere la taglia superiore.

Compromessi da valutare prima dell'acquisto

Fodera: I Boardies sono non foderati e il catalogo nota che la maggior parte degli uomini indossa compression shorts con essi; i Retro Shorties hanno una fodera in rete integrata. Scegli i Boardies se hai già un compression short che ti piace; scegli i Retro Shorties se vuoi un costume tutto-in-uno.
Lunghezza della gamba: I Boardies cadono qualche centimetro sopra il ginocchio; i Retro Shorties hanno un taglio europeo corto. Scegli in base ai costumi che già indossi, non solo alla moda.
Chiusura in vita: I Boardies hanno una zip frontale con chiusura a bottone e lacci nascosti; i Retro Shorties hanno un elastico in vita con coulisse coordinata. Zip e lacci nascosti sembrano più regolabili e sicuri; elastico e coulisse sembrano più rapidi e morbidi.
Taglie tra due misure: Entrambi vestono fedelmente alla taglia, ma il catalogo dei Retro Shorties consiglia di scegliere la taglia superiore se sei tra due misure. Se sei tra due taglie e vuoi i Retro Shorties, scegli la più grande; per i Boardies, usa il fit finder o contatta il negozio.

Fatti sul prodotto che influenzano la tua scelta

Men's Boardies: Costume da bagno uomo non foderato, con zip frontale, chiusura a bottone e lacci nascosti in vita. Puoi indossare i tuoi compression shorts sotto, e la zip con lacci nascosti offre una vestibilità sicura e regolabile senza elastico in vita.
Limelight | Men's Retro Shorties: Costume da bagno uomo con fodera in rete, elastico in vita con coulisse coordinata e taglio europeo corto con dettaglio a piping. La fodera in rete significa che puoi indossarli direttamente dalla confezione, e la coulisse con elastico in vita si adatta a un taglio più corto e retrò.
Men's Boardies: Cade tipicamente qualche centimetro sopra il ginocchio, con due tasche frontali e una tasca posteriore. Questo offre più copertura delle gambe e una lunghezza classica da board short, con abbastanza spazio in tasca per piccoli oggetti.
Limelight | Men's Retro Shorties: Due tasche frontali e una tasca posteriore con bottone. La tasca posteriore con bottone aggiunge sicurezza per una chiave o una carta se sei attivo dentro e fuori dall'acqua.

Quale costume fa per te?

Ideale per

Uomini che vogliono un costume non foderato da indossare con i propri compression shorts
Nuotatori che preferiscono un board short più lungo che cade qualche centimetro sopra il ginocchio
Chiunque voglia una zip frontale con chiusura a bottone e lacci nascosti in vita

Non adatto a

Uomini che vogliono una fodera in rete integrata e nessuno strato extra
Nuotatori che preferiscono un taglio europeo più corto con piping retrò
Chiunque voglia un elastico in vita con coulisse invece di una zip frontale